• Priereのバリエーション”HM”

    ずいぶんご無沙汰しております。 最近は師匠のお店の商品も作ることがあり、 ただならぬチェックポイントをクリアしないと合格がもらえないので、1つのジュエリーを完成させるのに異常に時間がかかってしまっています。 なんどもやり […]

    Continue Reading
  • 貝とパール

    片耳ピアスのオーダー。 定番の組み合わせ、貝とパールで小さなピアスを作ってみました。 モチーフはスターリングシルバー、ポスト部は18Kイエローゴールド、パールは4mmの淡水パール、パールを入れるネジ加工した軸は18Kピン […]

    Continue Reading
  • BijouterieとJoaillerie

    フランス語ではジュエリーのテクニック(もしくは職業)が Bijouterie (ビジュトゥリ)と Joaillerie(ジョエルリ)の2つに分かれます。 後者の Joaillerie の方が英語のJewelleryの語源 […]

    Continue Reading
  • 外食が高いケベックシティ

    ケベックシティは外食するととっても高くつきます。 カジュアルなレストランで、ランチメニュー(前菜にサラダもしくはスープがついてくる、というパターンが多い。食後のコーヒー•紅茶が含まれている場合もあります)が大体15ドルか […]

    Continue Reading
  • ケベックでの日々、これまでとこれから

    今年の秋にはもうケベックに暮らすようになって5年になります。 フランスに暮らしていたのが4年なので、もうケベックの方が長いんです! 時間が経つのがあまりに早くってびっくりしてしまいます。   最初はワーキングホ […]

    Continue Reading
  • スランプ

    私は本来、どちらかというと大ざっぱな正確で、あまり細かい作業には向いていないのかもしれません。 ですが、師匠であるミッシェル•ジンマーマンが作るジュエリーに出会い、その美しさに衝撃を受けてしまいました。 シンプルを極めた […]

    Continue Reading
  • シンプル、イズ。

    スペッサルティンの太陽を閉じ込めたようなこのオレンジ色。 いつものように極力シンプルに。 でもちょっと覆輪を厚めにとって、コロン、とした中世時代のジュエリーのような雰囲気を。 いやはや、石の存在感ってすばらしい。 いつも […]

    Continue Reading
  • 人の命ってやつ

    修業先のジュエリー店では、毎日いろいろなお客さんが訪ねてくるので、 毎日単調な繰り返しのように見えて、その合間にいろいろなストーリーに触れる機会があったりします。 先日、古い常連さんのお婆ちゃんが師匠を訪ねてお店に来てく […]

    Continue Reading
  • 春と夏が同時に訪れるケベック

    6月に入り、20度を超える日が増えてきました。 ようやく上着なしでも外に出られる季節の到来です。 ケベックは日本にくらべて乾燥しているせいか、日差しがとても強く感じられます。 日本ではサングラス無しでもへっちゃらだった私 […]

    Continue Reading
  • カメラの話

    ありきたりな趣味ですが、写真を撮るのが好きです。 昔愛用していたカメラは、今はもうカメラから撤退してしまった京セラのT3、コンパクトカメラ。フィルムカメラでしたが、そりゃあもう良い写真が撮れていました。しっとりした、色濃 […]

    Continue Reading
  • 受注生産品、随時発送中です

    2014年4月の作品展でオーダー頂いた商品は、1つ1つできあがり次第日本に郵送しています。 毎日郵便局に通ってもうすっかり有名人?! お伝えしていた納期よりも早めに発送を、と頑張ってみたのですが、 ケベックに戻ってからの […]

    Continue Reading
  • 作品展、無事終了しました

    2014年4月4日、5日、6日の作品展はおかげさまで無事に終了致しました。 たくさんの方にお越し頂いて、どうもありがとうございました! 作品展開催中の3日間は天候にも恵まれず、正に「花冷え」でしたが、それでも遠方から足を […]

    Continue Reading
  • ソトワールを色々作ってみました

    前回の作品展で大人気だったソトワール。 今回は1つのソトワールに1色だけ、というコンセプトの元、 玉の数を多めにして作ってみました。 着用してみるととっても可愛いので、 是非4月の作品展会場でお試しくださいませ♪ グリー […]

    Continue Reading
  • 火ムラ

    ジュエリー制作に使うスターリングシルバー(シルバー925)は、92.5%が銀、残りの7.5%が銅、という合金。 このスターリングシルバーに含まれる銅は、高温で酸化してしまいます。 そして「火ムラ」と呼ばれる茶色のしみを金 […]

    Continue Reading
  • 長い長いケベックの冬

    ケベックの冬は気が遠くなるほどしつこく長く厳しいのですが、 冬のケベックを満喫してこそ初めて本当にこの町が好きになる、と聞きます。 ケベックシティは、11月には初雪が降って、気温がみるみる下がり、あっという間に氷点下ワー […]

    Continue Reading
  • 制作、制作

    新しいデザインのインスピレーションは、思いもしないタイミングでふと現れます。 作品展を目前にした今、焦って一生懸命絞り出してもロクな絵が描けないな、 と割り切って、 ひたすら在庫が欠けている既存のモデルをせっせと作ってい […]

    Continue Reading